53rd International Conference of Eastern Studies
Opening Addresses and Congratulatory Message

Research Papers （full texts）:

KUNIYA Tōru　(國谷徹): The Indian Ocean network and pilgrimages to Mecca in 19th-century Southeast Asia

CH'IU Han-ni　(邱函妮): Urban images and modernity in modern Taiwanese art

Other Papers Presented (abstructs):
Symposium I
ARAI Kazuhiro (新井和広): Merchants or religionists?: The history of Arab immigrants in Southeast Asia

OISHI Takashi (大石高志): Indian Muslim merchants and Southeast Asia: The local connections of a wide area network and their historical transformation

Omar FAROUK: The Arab clan network in the Indian Ocean

SUGAWARA Yumi (菅原由美): The Indian Ocean network as seen in the expansion of Islam publishing

Symposium II
MENG Yanhong (孟彦弘),: Fu‑pai 副白 and Lu-pai 録白 of the T‘ang 唐-dynasty kuo-so 過所 and the meaning of kuo‑so

OKANO Makoto (岡野誠): The T‘ien‑sheng Statutes 天聖令 and the legal history of the T‘ang, Five Dynasties, and Sung 宋

YOSHINAGA Masafumi (吉永匡史): A comparative study of the “Statutes on Barriers and Markets” in Japan and T'ang and Sung China

TAKEI Noriko (武井紀子): A comparative study of the “Statutes on Official Storehouses” in Japan and T‘ang and Sung China

ENOMOTO Jun’ichi (榎本淳一): Questions concerning the buying and selling of slaves in T‘ang China and Japan as seen from the T‘ien-sheng Statutes

Symposium III
TANAKA Issei (田仲一成): The relative nature of urban and rural literary arts in the early modern period: Observations focusing on drama

HIROTA Ritsuko (廣田律子): Religious ritual and dramatic performance: The case of Yao people in Hu-nan 湖南province

TAO Siyan (陶思炎): The “Dance of the Five Furies”(跳五猖) and “Festival of the Great King”(大王会) in Kao-ch‘un　高淳, Nanking

TAKAHASHI Bunji (高橋文治): No Drama 儺儀 and the Tale of Ma Tsai‑hsing and His Seven Wives 馬再興七姑伝

KOMINAMI Ichirō (小南一郎): The “Legend of White Snake”(白蛇伝) and Hang‑chou 杭州 during the Sung

OKI Yasushi (大木康): The literary activities of Feng Meng-lung 馮夢龍 and Su‑chou 蘇州 in the ｌate Ming 明

FUJINO Naoko (藤野眞子): The development of Peking Opera and regional drama in Shanghai during the Republican Period

Symposium IV
Sarah ALLAN: “T‘ien”天 and “Shang-ti” 上帝 in pre-Han 漢 China

IKEDA Tomohisa (池田知久): Correspondences between Heaven and the human realm and "tzu-jan"自然

WATANABE Yoshihiro (渡邉義浩): Religious rites of Heaven in the Former and Later Han and the Theory of Six Heavens

IKEDA Shūzō (池田秀三): The study of rites in the Former and Later Han and Cheng Hsuan’s 鄭玄 Theory of Six Heavens

MIURA Kunio (三浦國雄): “Heaven” in Taoism: With a focus on the “Heavenly Emperor”(T‘ien-ti 天帝) in the Early Way of the Celestial Master

Symposium V
ENOMOTO Fumio (榎本文雄): Fundamental terms of early Buddhism: Problems in translation

SAKO Toshio (佐古年穂): Abhidharmic concepts in translation: Problems and perspectives

KATSURA Shōryū (桂紹隆): Key terms of the Buddhist epistemological tradition: Problems in modern translation

SAITŌ Akira (斎藤明): Tibetan translation: Characteristics and problems

OKAYAMA Hajime (丘山新): Appearance or substance?: A controversy on how to translate the Buddhist canon into Chinese

Kenneth K. TANAKA: Topics on English translation of Chinese and Japanese Buddhist scriptures: With a focus on Shin Buddhist terms and concepts

Charles MULLER: Translation and textual research through the combined usage of digital canons and digital lexicons: Applications of the digital dictionary of Buddhism

Asian Art History Session
NARAYAMA Mitsuteru (楢山満照): Representations of immortals and sages on stone gate-towers of the Han dynasty in Ssu-ch‘uan　四川: Their functions and the intentions of their erectors

Hans Bjarne THOMSEN: Listening to China: Minshingaku 明清楽 and music paintings of the Edo 江戸 period

ANDŌ Fusae (安藤房枝): Changes in the representation of Maitreya as a bodhisattva with pendant legs crossed at the ankles during the Northern Wei　北魏

KIKUCHI Toshiko (菊地淑子): On ritual, worshippers, and the program of ornamental elements in Cave 217 at Tun-huang 敦煌

SU Chia-ying (蘇佳瑩): On transformation tableaux of the Buddha of blazing light in China

KASUYA Makoto (加須屋誠): Some questions concerning the Paintings of the Six Realms held by Shōju Raigōji 聖衆来迎寺

Chairpersons’ Reports:
Symposium I: Islam in Modern Southeast Asia and the Indian Ocean Network (KUNIYA Tōru)

Symposium II: Comparative Studies of the T‘ien-sheng Statutes and the Lü-ling 律令 System (OTSU Tōru 大津透)

Symposium III: Cities and Villages in Early Modern Chinese Literary Arts (KOMINAMI Ichirō)

Symposium IV: The Culture of “Heaven” in the Former and Later Han: In Collaboration with the History of Thought and History (IKEDA Tomohisa)

Symposium V: Past, Present, and Future in the Translation of Buddhist Texts: Towards the Creation of a Standard Japanese-English Glossary (SAITŌ Akira)

Asia Art History Session (OGAWA Hiromitsu 小川裕充)

Lectures at the Kansai Session (abstructs):
FUNAYAMA Tōru (船山徹): Scholastic Buddhism at Nalanda and Kamalaśīla’s ｔheory of knowledge

SANG Bing (桑兵): The limits of source material for modern history and the integrity of historical studies

The 52nd International Conference of Eastern Studies
Opening Addresses and Congratulatory Message

Research Papers （full texts）:
Joachim GENTZ : Close(d) reading of the Chunqiu: 春秋 strategies of producing meaning in the Gongyang zhuan
公羊伝

Kenneth POMERANZ : Region and world in economic history: The early modern/modern divide

IKEGAMI Hiroko (池上裕子): The Japanese exhibition house in the Museum of Modern Art, New York: Shofuso 松風荘 and the Japan boom in postwar America

Other Papers Presented （abstracts）:
Symposium I
NOMA Fumichika (野間文史): The Ch‘un-ch‘iu shih-yü 春秋事語 and the Tso-chuan 左伝

IWAMOTO Kenji (岩本憲司): From “meaning” to “events”: The emergence of the Tso-shih chuan 左氏伝

TANAKA Masami (田中麻紗巳): The Ku-liang 穀梁 commentary on the Ch‘un-ch‘iu during the Han 漢 dynasty

WATANABE Yoshihiro (渡邉義浩): The three commentaries on the Ch‘un-ch‘iu and state affairs during the Former and Later Han 漢

Symposium II
IWAI Shigeki (岩井茂樹): Developments in trade and trade theory in the Ming 明 and Ch‘ing 清

OKAMOTO Takashi (岡本隆司): “Tribute,” “trade,” and the maritime customs system in 16-19th century China

LIU Shiuh-feng (劉序楓): “Tribute” or “trade”?: From the perspective of maritime East Asia during the Ch‘ing

SAKURAI Yumio 桜井由躬雄: A Chinese kingdom in the Southern Sea in the 18th century: On the Kang Kao port-kingdom 港口国

YANAGISAWA Akira (柳沢明): The formation of a “trade system” in the Chinese interior and its characteristics: With a focus on Sino-Russian trade

Symposium III
TANIMOTO Masayuki (谷本雅之): From peasant economy to urban agglomeration: Another path to industrializa- tion in early modern/modern Japan

YOSHIZAWA Seiichiro (吉澤誠一郎): Japanese scholars on Chinese economic history and the question of industrialization

FURUTA Kazuko (古田和子): Information as the fourth factor: Merchants, state, and economy in the late Chinese empire

KATO Hiroshi (加藤博): The transition from pre-modern to modern in the Middle East: In case of Egypt

MIZUSHIMA Tsukasa (水島司): Market and non-market oriented development and the transformation of eighteenth-century South India

KURODA Akinobu (黒田明伸): Asymmetric coexistence between the Asian empires and the European nation- states: A monetary viewpoint

Symposium IV
KUMEKAWA Mitsuki (粂川光樹): The discoveries of landscape in the late Meiji 明治 period

Peter McMILLAN: Landscape in poetry and painting: A comparison of the Hyakunin isshu and Western paintings

MORI Asao (森朝男): The gaze of the gods and the gaze of beholders of the gods: The genesis of landscape in ancient Japanese literature

TAKAHASHI Bunji (高橋文治): Landscape and time in women’s writing of the Heian period: On the “Maboroshi”幻 chapter in the Genji monogatari 源氏物語

Symposium V
Hoyt Cleveland TILLMAN: A frog in a well surveys the heavens: Reflections on Confucianism from a remote space

Richard von GLAHN: Multiple currencies and the formation of regional monetary circuits in East Asia, 12th-14th centuries.

HONDA Osamu (本田治): Development and migration in coastal Ming-chou明州 during the Sung 宋

NAKAJIMA Gakusho (中島楽章): Legal protection of the property of common descent groups from the Sung to the Ch‘ing

HOKARI Hiroyuki (帆刈浩之): Survival strategies in southern China: Homeland union, charities and medicine

Symposium VI
NAGATSU Kazufumi (長津一史): A genealogy of sea routes: Continuity and reorganization of maritime networks in Southeast Asia

François GIPOULOUX: Maritime Asia and maritime history studies, 1600-2000: Asia and China at the core of two periods of globalization

Ulises GRANADOS QUIROZ: The South China Sea and its coral reefs during the Ming and Qing: Levels of geographical knowledge and political control

BAO Maohong (包茂紅): Maritime Asia: A summary of environmental history

TSURU Yasuko (都留康子): Reflections on maritime delimitation dispute in the East China Sea

Asian Art History Session
Francesca Romana MAROCCHINO: The Fudo riyaku engi emaki 不動利益縁起絵巻 and the Miidera 三井寺

IDEMITSU Sachiko (出光佐千子): “True view paintings” by Ike no Taiga 池大雅: Broadening the definition of shinkeizu 真景図

WANG Yuanlin (王元林): Creating double space in picture space: With reference to screen paintings within other paintings

MITA Takaaki (見田隆鑑): A study of a bodhisattva image discovered in the underground crypt at Fa-men-ssu 法門寺, Shan-hsi 陝西 province: Focusing on a reinterpretation of the Vidyarajas on the pedestal

Hillary PEDERSEN: The Jingoji 神護寺 Godai Kokuzo Bosatsu 五大虚空蔵菩薩 sculptures and shifts in ninth century ritual practices

NEDACHI Kensuke (根立研介): The periodization of the history of Japanese sculpture as seen from sculptors of Buddhist statues

Chairpersons’ Reports:
Symposium I： Rivalry Surrounding the Three Commentaries on the Ch‘un-ch‘iu during the Former and Later Han (IKEDA Tomohisa 池田知久)

Symposium II： From “Tribute” to “Trade” (MURAKAMI Ei 村上衛)

Symposium III： Diversified or Independent?: Locating Asia in Global History (MIZUSHIMA Tsukasa 水島司)

Symposium IV： Discoveries of Landscape in Japanese Literature (KUMEKAWA Mitsuki)

Symposium V： Continuity and Discontinuity in Chinese Society: Theory and Practice　(IHARA Hiroshi 伊原弘)

Symposium VI: Maritime Asia and Maritime History Studies: 1600-2000 (HAMASHITA Takeshi 濱下武志)

Asian Art History Session (OGAWA Hiromitsu 小川裕充)

Lectures at the Kansai Session （abstracts）:
AKAMATSU Akihiko (赤松明彦): How is a neutral position possible?: The world view of Jainism

PARK Seong-jong (朴盛鍾): The idu 吏読 method of writing Korean

The 51st International Conference of Eastern Studies
Opening Addresses and Congratulatory Message

Research Papers （full texts）:
WU Liyu (呉麗娯): 唐代的皇帝喪葬與山陵使 (T ‘ang dynasty imperial burials and the Shan-ling shih)

YAMAMOTO Masaaki (山本正昭): The periodization of stone gusuku : An approach from structural remains

HUANG Li-yün (黄立芸): A comparative study of bird-and-flower paintings in Japan and China: With a focus on paintings of hawks

Other Papers Presented （abstracts）:
Symposium I
KRADIN, Nikolay K.: The Mongol empire and the debates on the nomadic state origins

SHIRAISHI Noriyuki (白石典之): A survey of the Avraga palace site: In search of the background
to the growth of Chinggis Khan’s power

MURAOKA Hitoshi (村岡倫): Chinggis Khan’s military base in western Mongolia: From a field
survey of the Khalzan Shireg site

Symposium Ⅱ
IWAMI Kiyohiro (石見清裕): On funeral ceremonies for T‘ang 唐 officials

INADA Natsuko (稲田奈津子): Rites of mourning and burial for emperors during the Nara 奈良 period: With reference to the Ta-T‘ang Yüan-ling-li chu 大唐元陵儀注

HORI Yutaka (堀裕): Mourning and obsequies for ancient emperors and their norm
consciousness: Centering on the Buddhist ceremonial events

TETSUNO Masahiro (鉄野昌弘): Man’yoshu 万葉集 elegies and funeral rites

Symposium Ⅲ
HARRISON, Paul: On authors and authorities: Reflections on sutra and sastra in Mahayana Buddhism, with special reference to the Siksamuccaya

WATANABE Shogo (渡辺章悟): The end of dharma and the emergence of Mahayana Buddhism: The case of the Prajnaparamita-sutras

SAITO Akira (斎藤明): The Madhyamika’s discussion on the topic: Whether or not the Mahayana was taught by the Buddha

YAMABE Nobuyoshi (山部能宜): The paths of sravaka and bodhisattva with regard to their meditative insight

ZIN, Monica: Ajanta paintings and Mahayana Buddhism

Symposium Ⅳ
LAMOUROUX, Christian: The Song 宋 court landscape: Historical writing and the making of the political space

ICHIKI Tsuyuhiko (市来津由彦): The recognition of the “people” as subjective agents: The imagined landscape created by the doctrines of Neo-Confucianism

I Lo-fen (衣若芬): Yü-chien’s 玉澗 “Eight Views of the Hsiao-Hsiang”(瀟湘八景) prior to being brought to Japan: A study of the San-chiao ti-tzu 三教弟子 seal

WEST, Stephen: Song gardens, Song cities: Habitus and the customary body

Symposium Ⅴ
KAMEI Meitoku (亀井明徳): Changes in the form of the ceramic trade in Old Ryukyu 古琉球

OKAMOTO Hiromichi (岡本弘道): Diplomacy and trade in Old Ryukyu and Chinese networks

UEZATO Takashi (上里隆史): The formation of the port city of Naha 那覇 and Asia’s maritime world

Symposium Ⅵ
WATANABE Yoshihiro (渡邉義浩): Rites and precedents in the Later Han 後漢

HORIIKE Nobuo (堀池信夫): Ch‘üan 権 as exceptional directions given to the rites (li 礼) in the Han dynasty

WANG Qifa (王啓発): The “Wang-chih p‘ien” 王制篇 of the Li-chi 礼記 and the thought behind ancient state law

HACHIYA Kunio (蜂屋邦夫): Cheng Hsüan’s 鄭玄 commentary on the I-li 儀礼 and Hattori Unokichi’s 服部宇之吉 Girai teichu hosei 儀礼鄭注補正

IKEDA Shuzo (池田秀三): Distinctive qualities of Cheng Hsüan’s 鄭玄 scholarship

Asian Art History Session
YANO Akiko (矢野明子): Developments in gold-green composition in bird-and-flower folding screens in gold and green of the Kano 狩野 school

YANG Xiaojun (楊 効俊): The Buddhist-oriented culture of the Wu-Chou 武周 Ch‘ang-an
長安 period as seen in the Seven Treasure Tower

OH Youngsam (呉 永三): The “Eight Views of the Hsiao-Hsiang”(瀟湘八景): Focussing on the relationship between specific and generalized landscape painting

HIGUCHI Tomoko (樋口とも子): A study of Kim Huan-ki’s 金煥基 “Women with Jars”: A paradise painted in wartime

USHIROSHOJI Masahiro (後小路雅弘): The modern art of Southeast Asia and Gauguin

Chairpersons’ Reports:
Symposium I： New Perspectives on the Study of the Mongol Empire, MAEKAWA Kaname (前川要)

Symposium Ⅱ：Kingship and Funeral Rites in Ancient East Asia, OTSU Toru (大津透)

Symposium Ⅲ：“Mahayana” Buddhism: Its Images Virtual and Real, from Sutras to Sastras, SAITO Akira (斎藤明)

Symposium Ⅳ：The Reconstructing the Images of Chinese History: Time, Spaces, and Landscape, IHARA Hiroshi (伊原弘)

Symposium Ⅴ：The Ryukyu琉球Kingdom in the Age of Commerce: From Proto-Emporium to Emporium, WATANABE Miki (渡辺美季)

Symposium Ⅵ：Developments in the I-li 儀礼, Chou-li 周礼, and Li-chi 礼記 during the Former and Later Han, IKEDA Tomohisa (池田知久)

Asian Art History Session, OGAWA Hiromitsu (小川裕充)

Lecture at the Kansai Session (abstract):
SUGIYAMA Masaaki (杉山正明): The world maps in the Mongol period

▲Top