|
|
Transactions of the International Conference of Orientalists in Japan
| No. 30 （Published Feb. 1986） |
The 30th International Conference of Orientalists in Japan
Special Lectures (summary):
LANCIOTTI, Lionello: Some terminological observations about Tun-huang pienwen 敦煌変文
ENOKI Kazuo (榎 一雄): A historical survey of Chih-kung-t‘u 職貢図 or painted scrolls of portraits of envoys from “barbarian countries”
Research Reports (full text):
MÁRKUS, Kinga: The wars between the Sasanian Iran and the Imperial Rome
and their legendary interpretation in Firdausi’s Shāhnāme
GEORGE, Timothy S.: Early Meiji private draft constitutions by the Ōmeisha
嚶鳴社 and the Kyōzon Dōshū 共存同衆
MANN, Susan: Historical change in female biography from Song 宋 to Qing 清 times: The case of early Qing Jiangnan 江南 (Jiangsu 江蘇 and Anhui 安徽 provinces)
HUSZCZA, Romuald: Polysystemism and co-systemism in Far Eastern languages
as a problem of linguistic structure
ULAK, James T.: The portrait of Ōzora Buzaemon 大空武左衛門: A painting attributed to Watanabe Kazan 渡辺崋山
PESCHARD-ERLIH, Erika: Les peintures des enfers aux époques de Heian (794‒1185)
et au début Kamakura (1185‒1333)
Summary of Other Reports Delivered:
FOULK, T. Griffith: Towards an institutional history of early Ch‘an 禅 Buddhism
JANG Hwee-ok (章 輝玉): On the application of classifications to the interpretation
of the Pure Land sutras in Hui-yüan’s 慧遠 thought
STEVENS, John W.: Yamaoka Tesshū 山岡鐵舟: Champion of Meiji Buddhism
HSIA Ying-yüan (夏 應元): The Japanese monks who visited T‘ang 唐 and Sung 宋 China: What kind of treatment did Ennin 圓仁 and Jōjin 成尋 receive?
MICHEL, Wolfgang: Early Western observations on Eastern medicine and medical
thinking during the 16th and 17th centuries
SIRCAR, Asok: Leaders of Asian modernization: Rammohan Roy & Fukuzawa
Yukichi 福沢諭吉
SKINNER, G. William: Determinants of longevity among Edo 江戸-period Mino
美濃 villagers
STEELE, M. William: Commoners in the Restoration
METEVELIS, Peter: “To be dead or not to be”
VILLANI, Paolo: The myth of the descent of the heavenly grandchild (Tenson kōrin 天孫降臨): A comparative study
KINMONTH, Earl H.: Militarism and the middle classes in early (1931‒1941)
Shōwa 昭和 Japan
OLSZOWSKA-ANASZ, Wanda: “Traditional” and modern elements in corporate personnel administration during the rapid economic growth period (kōdo seichō jidai 高度成長時代) of the 1960s
SUSSMAN, Nan M.: Corporate re-entry: The endpoint of cultural adaptation
AUGUSTINE, Morris J.: The “archeology” of themes of love and romance in
Japanese and Western literature: The usefulness of Foucault’s notions of
“power” and “atmosphere” as a method in comparative literature
ERICSON, Joan Elaine: Worlds apart?: Women writers in Japan
VARDAMAN, Jr., James M.: Money in Natsume Sōseki’s 夏目漱石 Meian 明暗
GIDDINGS, Jeremy: The emergence of childhood in Japanese literature
THOMPSON, Laurence G.: Who was the real K‘ung Chun-ni 孔仲尼？: A perennial
problem in Chinese religion
ALPATOV, Vladimir Mikhailovich: Word and go 語
STRAYER, Susan: The many faces of Japanese ‘yes’ and ‘no’ or, what’s an
nn うん worth?
ESPINO DE VALDIVIA, Isabel: The use of Japanese and Spanish demonstratives:
A contrastive study
HALPERN, Jack: Function of kanji 漢字 in modern Japanese: Based on compilation of New Direct-Reading Japanese-English
Character Dictionary
SINGH, R.A.: Some problems of dictionary making in tribal languages of
India
GRAYBILL, Maribeth: Once again the Satake 佐竹 version of the Thirty-six Immortal Poets 三十六歌仙絵: On the possibility of Nobuzane’s 信実 authorship
NISHIGAMI Minoru (西上 実): On the “compound scence” in travel paintings by
Shitao 石濤 (1642‒1707)
O’DONOGHUE, Patrick F.: The Japanese Catholic: Survey of Catholic life
in 1982‒83 Japan
HORVATH, Patricia: Recent research findings in mathematics education in Japan
COGAN, John J.: A study of the internationalization of Japanese university
students
QUARTUCCI, Guillermo: Iconographic codes in the Japanese mass culture:
An approach
ROTHFORK, John: The Bengali solution in Bhabani Bhattacharya’s The Shadow from Ladakh
DASGUPTA, Kalyan: A short survey of Bengali writing for children (1960‒1980)
VENKATARATNAM, R.: Economic indicators and health: An intra-national comparison
of Tamil Nadu State, India
Summary of the Lectures at the Kansai District:
LANCIOTTI, Lionello: Italian contributions to Chinese studies in the last
20 years
HIGUCHI Takayasu (樋口隆康): New archaeological researches on Bamiyan caves
Seminars:
Seminar I: “International Relations in Modern East Asia”
SKINNER, G. William: The revival of rural marketing in China: An analytical
appraisal
MANN, Susan: The fall and rise of China’s petit bourgeoisie: A century
of modernization, 1880‒1980
CH‘ENG Wang-li (程 萬里): Great historical significance of the Meiji Reformation
OBLAS, Peter B.: The mission of Kawakami Sōroku 川上操六 and treaty negotiations
between Thailand and Japan in the 1890s
SCOTT, Paul D.: Rhetoric, reality and the formation of Japan’s colonial
policy: Arao Sei 荒尾精 on Taiwan
VILLASENOR, Pedro Domingo Silva: Foreign technology-transfer in the postwar
economic growth: The Japanese experience (A cultural and economic approach)
ETŌ Shinkichi (衞藤瀋吉): Chairman’s comment
Seminar II: “Genji Monogatari 源氏物語 in World Literature”
AKIYAMA Terukazu (秋山光和): (Lecture): The special character of the twelfth-century
Genji scrolls
AKIYAMA Ken (秋山 虔): The Genji monogatari as the acme of the monogatari genre
SEIDENSTICKER, Edward: Tale and novel: The power of the Genji monogatari
LIN Wen-yüeh (林 文月): The Genji monogatari : A Chinese point of view
INOUE Eimei (井上英明): Aspects of translation in Arthur Waley’s The Tale of Genji
IKEDA Tadashi (池田 重): Report on the discussion
| No. 28・29 （Published Oct. 1984） |
The 28th International Conference of Orientalists in Japan was held not
independently but in conjunction with the 31st International Congress of
Human Sciences in Asia and North Africa (August 31-September 7, 1983 in
Tokyo and Kyoto).
The 29th International Conference of Orientalists in Japan
Special Lectures (summary):
TAMAKI Kōshirō (玉城康四郎): An introduction to the study of the enlightenment in Gotama Buddha
VANDERMEERSCH, Léon: Kinship organization in ancient China
Research Reports (full text):
FARRIS, Wayne: From soldier to samurai
DEVI, Shanti: Kompira Daigongen 金毘羅大権現: Kami 神 or hotoke 仏？
JAGCHID, Sechin: The Sinicization of the Mongolian ruling class in the late Manchu Ch‘ing
清 period
SAKAI, Anne: Une esthétique de l’artisanat: Yanagi Sōetsu 柳宗悦
MOCK, Natalie J.: Ch‘eng-kuan’s 澄観 role in the revitalization of Tōdaiji Kegon 東大寺華厳 during
the Kamakura period
BECKER, Carl B.: No speeches ! On the Sino-Japanese antagonism towards public debate and
rhetoric
Summary of Other Reports Delivered:
SUMANGALA, Udagama: A study of Ānanda’s offenses in the Mahāprajñāpāramitā-śāstra
NAUGHTON, Alexander T.: The Abhisamayālamkāra : A Mahāyāna Buddhist soteriological system
YEH Ah-yüeh (葉 阿月): The theories of “jñeya” 所知 and “vijñeya” 所識 in the Three dharmas from the viewpoint of the Abhidharma-samuccaya
FREEMAN, Robert R.: The understanding of “dharma-kāya,” “dharma-dhātu” and “tathāgata-garbha” in the Ta-ch‘eng ch‘i-hsin-lun 大乗起信論
SOMARANSI, Udagaledeniye: Introduction of the Buddhist economics thought as found in the three canonical texts
KENRICK, Douglas Moore: Japanese pottery and the “mysterious” fourth century A. D.
VILLANI, Paolo: Japanese mythology: Recent trends in Japan in the postwar period
MASSARELLA, Derek: Business decision making; the transmission of knowledge: Aspects of the English East India Company’s efforts to reestablish direct trade with Japan, 1624‒1673
PLUMMER, Katherine: Captain Jūkichi 重吉, the first Japanese to reach America
FREI, Henry: The rise and fall of Alexander Marks, father of Japanese-Australian diplomatic relations (1879‒1902)
KAJIWARA Kageaki (梶原景昭): Blessing and display
ZHANG Chengzhi (張 承志): Kinship relations in Inner Mongolian nomadic society
TS‘AI Che-mao (蔡 哲茂): On the position of Pi-ken 妣庚, wife of Chiang-chia 羌甲, in the five rituals
of the Yin 殷 oracle inscriptions
WANG Shuangqi (王 双啓): On the originality of Du Fu’s 杜甫 “Yuefu-gexing” 楽府歌行
McCORNAC, Rebecca C.: Tradition and modernity in Uno Chiyo 宇野千代
KIERSNOWSKI, Zbigniew: Mukashi-banashi 昔話: Relations with myth in the aspect of structure and meaning
WILSON, Richard L.: The potter as celebrity: The case of early Kyoto ceramics
SUMANASARA, Alubomulle: Theravāda approach to Dōgen’s 道元 concept of “casting off of body and mind” 心身脱落
WRIGHT, Dale S.: Doctrine and the concept of truth in Dōgen’s 道元 Shōbōgenzō 正法眼蔵
SUEKI Fumihiko (末木文美士): Pure Land Buddhism in the Heian period
PREJSNAR, David C.: The development of Ippen Shōnin’s 一遍上人 view of time
STANZEL, Volker: Bakumatsu 幕末 ideology and political reality: The Jimusaku 時務策 (1862) of Aizawa Seishisai 会沢正志斎 (1782‒1863)
SCHALOW, Thomas R.: Matsukata Masayoshi 松方正義 and the creation of financial stability in Meiji
Japan
WHITE, James: Protest and change in contemporary Japan
CAMPBELL, Laura B.: Compensation of pollution victims in Japan
PICKEN, Stuart D. B.: The Japanese work ethic in a comparative perspective
KOJIMA Hideo (小島秀夫): Theories of child development as appeared in child-rearing and medical
books in Edo 江戸 period Japan
BERENDT, Erich A. & TANAKA, Lidia: A comparative study of cohesion devices in English, Japanese and Spanish
explanatory patterns
Seminars:
Seminar I: “International Political Relations Centering on Modern China”
SCOTT, Paul D.: Arao Sei 荒尾精 and the formation of Japan’s continental policy
SOUVANNAVONG, Phitsamone: Study of the concept of internationalism in Japan during the Taishō 大正 era: 1919‒1929
KIM Hak-joon (金 学俊): China’s non-involvement in the origins of the Korean War: A critical reassessment of the traditionalist and revisionist literature
YAMADA Tatsuo (山田辰雄): Chairman’s comment
Seminar II: “Humor in Japanese Literature”
ŌSHIMA Takehiko (大島建彦): Humor in Japanese folktales
McKINNON, Richard N.: Towards a definition of comedy kyōgen 狂言: Faces of comedy
TERUOKA Yasutaka (暉峻康隆): Humor in Japanese literature
SEIDENSTICKER, Edward: Discussant’s comment
Text of the Lecture at the Kansai District (summary):
ZHOU Zumo (周 祖謨): 漢字上古音東冬分部的問題 (Problems concerning the distinction between rime categories
東and 冬 in archaic Chinese)
| No. 27 （Published Feb. 1983） |
| No. 26 （Published Nov. 1981） |
The 26th International Conference of Orientalists in Japan
Special Lectures (summary):
OKA Yoshitake (岡 義武): Nationalism in the Meiji state
BROWN, Delmer M.: The evolution of historical consciousness
Research Reports:
HOORNAERT, Paul: The ontological foundation of religious praxis in Yogācāra-Buddhism:
The ontological significance of Madhyānta-vibhāgakārikā I‒1
NAKAI, Kate Wildman: The political implications of Arai Hakuseki’s 新井白石 historiography: The case of Koshitsū 古史通
FOULDS, Martin A.: A survey of works by Suzuki Nanrei 鈴木南嶺
Summary of Other Reports Delivered:
KRAFT, Kenneth L.: Two pioneers of Japanese Rinzai 臨済 Zen: Daitō Kokushi 大燈国師 and Musō Kokushi 夢窓国師
EASTMAN, Kenneth W.: The eighteen tantras of the Tattvasamgraha/Māyājāla
CHAUDHURI, Sukomal: Contemporary Buddhism in Bangladesh and its Japanese
counterpart
KATSURA Shōryū (桂 紹隆): Dharmakīrti’s theory of truth
LEE Pyong-lai (李 平来): Won-hyo’s 元曉 Twofold Obstacles (二障義)
BACH, Faith: Ōtomo no Sakanoue no Iratsume 大伴坂上郎女 and Japanese poetical
tradition
YOUNG, Blake M.: Ueda Akinari 上田秋成 and the world of haikai 俳諧 poetry
TSUKIMURA Reiko (月村れい子): Gotō Miyoko 五藤美代子 and her tanka 短歌 on sakura 桜
BORBOUSE, Alexis: A study of ‘jo-ha-kyū’ 序破急 or structural movements in the Izutsu 井筒 by Zeami 世阿弥
GOODMAN, David G.: Satoh Makoto 佐藤信 and themes of the Japanese modern theatre
movement
BILDER, Erica: Avant-garde theatre in Tokyo: A flirt with Western modern theatre?
ROBERTSON, Jennifer: Jinseiron 人生論 (human relations discourses) in Edoperiod nōsho 農書 (farm manuals)
SKYA, Walter: Bushidō 武士道: Outlook on death and lord-retainer relationship from the viewpoint of Hagakure 葉隠
BLOMBERG, D. Catharina M.: Religious traits in the customs of the bushi 武士 in feudal Japan
COOK, Colin J. O.: The role of geography in education: A comparative analysis
of geography teaching in Japan and the United Kingdom
NOTEHELFER, Fred G.: Leroy Lansing Janes, the Kumamoto Yōgakkō 熊本洋学校, and
Tokutomi Sohō 徳富蘇峰
MORIYAMA, Alan Takeo: To-bei annai 渡米案内: Japanese emigration guides to America, 1885‒1905
GORDON, Leonard H. D.: United States, China, and Taiwan: The intractable
triangle
FREI, Henry: The changing geopolitical dimensions in Japanese-Australian
relations, 1940‒1980
RIZVI, Syed Shahid Ali: Some observations on present-day village administration
in Japan
SIMONSON, Nancee: Japanese banks in transition: The internationalization of the Japanese markets
TEBOUL, Michel: On the planetary theory described in the Wu-hsing chan 五星占
CHIANG K‘ung-yang (蒋 孔陽): Laotze’s 老子 musical aesthetic thought of “Grand
Sound is Unheard” (大音希聲)
KUROSU Shigehiko (黒須重彦): Chinese classics and the “Yūgao”夕顔 chapter of
the Genji monogatari 源氏物語
HAHN Ki-un (韓 基彦): Educational value system of “kichochuii” 基礎主義 (foundationism)
YADAV, Kripal C.: Swami Dayananda Saraswati: A study of his ideas and programme
of reform of the 19th century Indian society
YEH Ah-yüeh (葉 阿月): A study of the perfection of transcendental wisdom
from the viewpoint of “rūpam śūnyata śūnyataiva rūpam” (色即是空, 空即是色)
MOHAPATRA, Sagarika: Introduction of female deities in Buddhist pantheon
STEVENS, John W.: Buddhism and the history of printing
HAN Ki-doo (韓 基斗): On patriarch Jin-gui 真帰 in Korean Buddhism
MIYAKE, Lynne K.: The structure of Tōnomine Shōshō monogatari 多武峯少将物語
MISUMI Yōichi (三角洋一): The humor of “Yoshinashigoto”よしなしごと
TAKEMOTO, Akira Ronald: The growth of a personal voice: Senjūshō 撰集抄 and Kamakura 鎌倉 Buddhist setsuwa 説話 collections
TROOST, Kristina K.: The conflict between jitō 地頭 and shōen ryōshu 荘園領主 in Yugenoshima 弓削島
SZULC, Sławoir: On the Japanese military organization during the Mongol invasion in 1274
MORRIS, John: A historical perspective on the “tokoro kyūnin” 所給人 system of Nambu han 南部藩
STEELE, M. William: Against the Meiji Restoration: Katsu Kaishū 勝海舟 and
the attempt to reinstate the Tokugawa 徳川 family
ASHKENAZI, Michael: Analysis of modern Japanese ritual
ROSSIDES, Nicos: Consecration ritual in the Japanese city
MATHUR, Ramesh: Japanese expressions: An interpretive study
VERWILGHEN, Albert Felix: Old pottery at Yonago 米子and Tottori 鳥取 castle-sites
McDONALD, Aya Louisa: Hakubyō-ga 白描画 research
Summary of the Lectures at the Kansai District:
DUQUENNE, Robert: On realizing Boodhahood in one’s body
HSI Tse-tsung (席 澤宗): Astronomical records in ancient Far East and their applications in modern astronomy
Seminars:
Seminar I: “Chinese Local Economy in the Process of Modernization”
BROOK, Timothy: Landowning monasteries and local control in Ming 明 China
NAKAYAMA Mio (中山美緒): The anti-silver argument and local markets in the
early Ch‘ing 清
GROVE, Linda: Commerce and industry in contemporary Kao-yang county 高陽縣
Seminar II: “Modern Japanese Writers and the Use of Language”
SPARLING, Kathryn: Language and form in Sōseki’s 漱石 Sorekara それから and Meian 明暗
YAMADA Yūsaku (山田有策): Modern labyrinth: The literary style of Izumi Kyōka
泉鏡花
SEIDENSTICKER, Edward & HASEGAWA Izumi (長谷川 泉): Discussants’ comments
IKEDA Tadashi (池田 重): Report on the discussion
| No. 25 （Published Dec. 1980） |
The 25th International Conference of Orientalists in Japan
Special Lectures (summary):
BANNO Masataka (坂野正高): Ma Chien-chung 馬建忠 (1844‒1900), a frustrated reformist:
His views on diplomatic service and naval training
AKIYAMA Terukazu (秋山光和): Selected problems in the study of the cave-paintings
at Bamiyan
Research Reports:
DOBBINS, James C.: The concept of heresy in the Jōdo Shinshū 浄土真宗
JACKSON, Jr., Earl: Toward a phenomenology of Ōe Kenzaburō 大江健三郎: Self,
world, and the intermediating microcosm
MORRIS, John: Some problems concerning fiefs in the Edo period
GRAYBILL, Maribeth: An iconographical approach to the study of poet portraiture
in medieval Japan
VARDUL, Igor F.: On the concept of bunsetsu 文節 in Japanese linguistics
Summary of Other Reports Delivered:
RHODES, Robert F.: Seng-chao’s 僧肇 conception of the sage
LEE Pyong-lai (李 平来): A study of the Ta-ch‘eng ch‘i-hsin-lun 大乗起信論: Principally based on the commentary by Won-hyo 元曉 of Silla 新羅
YŪKI Yoshifumi (由木義文): Ganjin’s 鑑真 esoteric thought
AUGUSTINE, Morris J.: The sociology of knowledge and the attainment of
truth in Buddhist and Christian modes of faith and practice: An investigation
of some important transcultural and social processes which lie behind religious
faith
STEVENS, John W.: Traditional Buddhist practice in modern Japan: The thousand-day
training
HWANG Pae-gang (黄 興江): The historical context and mythological structure
of “yamasachi 山幸 (mountain treasure) ” and “umisachi 海幸 (sea treasure)”
HARBISON, Mark A.: Minamoto-no-Toshiyori 源俊頼 and Japanese poetics in the
Insei period
GERLING, Reuben: Kamo-no-Chōmei 鴨長明 and Japanese Buddhism
KRUSTEVA, Tsvetana: Towazu-gatari とはずがたり
JEWEL, Mark H.: Aspects of narrative structure in the work of Izumi Kyōka
泉鏡花
GAY, Suzanne: The Muromachi bakufu 幕府 in the Kinai 畿内 region: The case
of the Kawashima 革島 dogō 土豪
FLERSHEM, Yoshiko N. & FLERSHEM, Robert G.: The Tempō 8 exile of Terajima
Kurōdo 寺島蔵人, samurai reformer of the Kaga 加賀 domain
BAXTER, James C.: State and locality in Meiji Japan
BANNO Junji (坂野潤治): Party politics and Japan’s China policy in the 1920s
PARK, Yung H.: Governmental bureaucracy and policy-making in Japan
FLORES, Bernal: Why and how to use the Hanson system of intervallic analysis
for the study and classification of Japanese scales and the ranges and
tunings of Japanese instruments
CHARERNSUPKUL, Anuvit: A study of brick monuments of the Khmer school in northeastern Thailand
ARYASINGHE, Abaya: Evidence of the solar-cult in Sri Lanka
ANWAR, Siti Dahsiar: On “minkan shinkō” 民間信仰 (folk belief)
ITŌ, Barbara Darlington: Women entrepreneurs in a Japanese city: The role of personal networks
RAMSEY, Sheila: The kinesics of femininity of Japanese women
HALPERN, Jack: A revolutionary approach to the study of kanji 漢字
HARDER, Bernhard D.: Cultural value differences in the stylistic problems
of English compositions written by Japanese students
FREI, Henry: The geopolitical factor in Japanese-Australian relations in
the 1930s
RAWAT, Anil: Dynamics of the Japanese Constitution: An analysis of national
and international issues affecting the Constitution in the 1970s
McNELLY, Theodore: The Japanese experience with constitutional disarmament
and its relevance for the elimination of war
ORAPIN, Sompong: Comparison of rice marketing and rice price policies between Japan and Thailand
LIEN Yung-ying (廉 永英): An exposition on the T‘ung-pien 通変 chapter of the Wen-hsin tiao-lung 文心雕龍
KAMITSUKA Yoshiko (神塚淑子): Wu Yün’s 呉筠 theory of the attainability of immortality
PAN, Anthony: The publication of popular books and changes in late Ming
明 society
PAULSON, David: ‘Pacification war’ and resistance in Shantung 山東 province, 1939‐1944
Summary of the Lectures at the Kansai District:
ROGERS, Minor L.:Shinjin 信心 and anjin 安心: A study of “faith” in Shin 真宗 Buddhist history
JAO Tsung-i (饒 宗頤): On the divinatory diagram (I-kua 易卦) in the Shang 商 dynasty
Seminars:
Seminar I: “Chinese Economy under the Ch‘ing Dynasty”
CH‘ÜAN Han-sheng (全 漢昇): The copper mining industry in Yunnan during the
Ch‘ing period
DANIELS, Christian: The strucuture of the sugar industry in southern Taiwan
during the late Ch‘ing period: Manufacture and merchant control of production
HAMASHITA Takeshi (濱下武志): Financial transformation in late Ch‘ing China:
Yung Wing’s 容閎 proposal for the establishment of a national bank in 1896
NAKAGAWA Manabu (中川 学): Report on the Seminar
Seminar II: “Understanding and Appreciation of Kabuki”
BRANDON, James: What is kabuki 歌舞伎?
KAGEYAMA Masataka (景山正隆): Chūshingura 忠臣蔵: Illustrated with color slides
IKEDA Tadashi (池田 重): Report on the Seminar
| No. 24 （Published Dec. 1979） |
The 24th International Conferene of Orientalists in Japan
Special Lectures (summary):
NAGAZUMI Akira (永積 昭): The Indonesian Muslims studying abroad and the Indonesian
nationalist movement in the 1920’s
SHIVELY, Donald H.: City administration in Osaka under the Tokugawa: A
comparative perspective
Research Reports:
FARRIS, Wayne: A reconsideration of the ‘population growth thesis’ for
ritsuryō 律令 Japan
CORNELL, Laurel L.: Female househod headship and principles of succession
in a peasant village in Tokugawa 徳川 Japan
STINCHECUM, Amanda: Problems of narrative voice and point of view in “Ukifune”
浮舟
PARK, Yung H.: The education policy system in contemporary Japan
YANG Ch‘i-ch‘iao (楊 啓樵): 雍正帝急死の謎 (The problem of the sudden demise of emperor
Yung-cheng)
Summary of Other Reports Delivered:
HARDACRE, Helen: Butsuryūkō 仏立講
STEVENS, John W.: Shiki soku ze kū kū soku ze shiki 色即是空空即是色: The heart of the Heart Sutra
OH Kwang-hyuck (呉 光爀): 所謂、知訥の『念仏要門』について (On Jee Nul’s Nyum bul yo mun)
GIMELLO, Robert M.: The Hua-yen 華厳 thought of Li T‘ung-hsüan 李通玄
TSUDA Shin’ichi (津田真一): The structure of the Samvara-mandala and its textual and theoretical backgrounds
HUNTER, Jeffrey: Nichiren’s 日蓮 bodhisattva practice and the daimoku 題目
von VERSCHUER, Charlotte: Official relations between Japan and China in
the Nara 奈良 and early Heian 平安 periods
ROBERTSON, Jennifer E.: The crucial role of women disciples of the Edo
period Shingaku 心学movement as educators within and without the family setting, and the
legacy of their efforts
JENNISON, Rebecca S.: Minchō 明兆, innovator or follower? A discussion of
thematic and stylistic development in the work of one Zen 禅 monk-painter
of the Muromachi era
COATS, Bruce A.: Kanō Motonobu 狩野元信 and the early Kanō studio
EDER, Matthias: The sources of Japanese religiosity
ŌBAYASHI Taryō (大林太良): A structural analysis of the myth of “the sea-luck”
and “the land-luck”
PICKEN, Stuart D. B.: Suicide in popular culture in pre- and post-war Japan: With special reference to the young
ASHBY, Janet M.: The Otoko wa tsurai yo 男はつらいよ series of films and Japanese society
BRYANT, Tamie: The space between the flowers: A comparison of Japanese
and American women’s friendships
RAMSEY, Sheila: Decision making strategies: The case of jan ken pon
FAIRCHILD, William P.: Toward a new interpretation of the Kojiki 古事記
TOCHIGI Yoshitada (栃木孝惟): The textual formation and development of the
Hōgen monogatari 保元物語: With special reference to the accounts related to the ex-emperor
Shutoku’s 崇徳 exile to Sanuki 讃岐
POLAK, Christian: The Washington Conference and the French-Japanese relations
KOGIKU, Kiichirō: Japan’s postwar economic development and Western economic
thought
JACQUES, René: The Chinese Academy of Sciences
HUANG Chin-hung (黄 綿鋐): A study of ‘sentiment’ and ‘propriety’ in Chuang-tze
荘子
Lectures at the Kansai District:
SEIDEL, Anna: Le Fils du Ciel et le Maître Céleste 天師: Note à propos des
“Registres” taoïques
de BARY, Wm. Theodore: The rise of Chu Hsi 朱熹 orthodoxy in Yüang 元 China
Seminars:
Seminar Ⅰ: “Chinese Images of Japan”
YUNG Ying-yue (容 應萸): Chinese students’ assessment of modern Japan: 1896‒1911
PRICE, Don C.: Sung Chiao-jen 宋教仁 in Japan
SULESKI, Ronald: Chinese responses to the Japanese Youth Volunteer Corps
in Manchuria 満蒙開拓青少年義勇軍
BANNO Masataka (坂野正高): Report on the Seminar
Seminar Ⅱ: “Merits and Demerits of Japanese Literature”
Speakers: SEIDENSTICKER, Edward; HASEGAWA Izumi (長谷川 泉); & MATSUZAKI Hitoshi (松崎 仁)
IKEDA Tadashi (池田 重): Report on the Seminar
| No. 23 （Published Dec. 1978） |
The 23rd International Conference of Orientalists in Japan
Special Lectures (summary):
KANDA Nobuo (神田信夫): Manchu: Resurrection of a language as an important
tool for historians
ICHIKO Teiji (市古貞次): On old literary works and research information in Japan
Research Reports:
DUQUENNE, Robert: The cosmic elements in Buddhist meditation
JOHNSON, Scott: The Fenollosa-Hirata manuscripts on noh and how Ezra Pound
edited them
POLAK, Christian: 日仏交流のあけぼの (L’abbé Mermet de Cachon et l’aube des relations franco-japonaises)
KEARNEY, Reginald: Afro-American attitudes toward the war with Japan
IMAMURA, Anne E.: The active housewife: Continuity and change in the status
of shufu 主婦 (housewife)
Summary of Other Reports Delivered:
ABBOTT, Terry: The Chinese version of the Hevajra Tantra
GELFMAN, Wayne: Kūkai’s 空海 interpretation of the Rishukyō 理趣経
EDER, Matthias: The shingaku 心学 movement a ground breaker for new religions in the late Tokugawa 徳川 time
STAGGS, Kathleen M.: Inoue Enryō 井上円了and Murakami Senshō 村上専精 and the defense of Buddhism in the Meiji period
STEVENS, John W.: Ryōkan’s 良寛 religious spirit
HARDACRE, Helen: Acquisition of conservative values in Reiyūkai 霊友会
CABEZAS, Antonio: Japanese classical poetry in translation
KHAN, Nasir Ahmed: A comparative study of Yukiguni 雪国 and Umrao Jan Ada
FIALA, Karel: Poem sequences in Man’yōshū 万葉集, Vols. 11‒12 and the role of poem 3061
De ROO, Joseph: Kanji 漢字: A visual method for computer processing and dictionary locating
BERENDT, Erich: A perceptual study of the Japanese /s/ spirant
PACHECO, Diego: A. The social phenomenon of the Christian daimyo 大名
BROWN, Philip C.: The land tax in Kaga-han 加賀藩
MORIYAMA, Alan Takeo: Japanese government-sponsored emigration to Hawaii,
1885‒ 1894
PICKEN, Stuart D. B.: Philosophy and ideology in the Meiji era
KREBS, Gerhard: Japan’s policy toward Germany and the one-party movement
1936‒1941
HOOK, Glenn D.: Peace issues in Japan
HORI-ANDROUAIS, Anne: Japanese investments in ASEAN countries in the 70’s
RODRIGUEZ, Justino: The relation between “ki” 気 and “spirit”
MARRAS, Pino: Human relations in Japanese society and “wabi kotoba” 詫び言葉 (expressions of apology)
RAVERI, Massimo: Ritual order and disorder in matsuri 祭
CALENBERG, Verena: The Japanese village of today in economic and social
change
WILLS, Paul: Methods and materials of the hyōgushi 表具師: A short account of the repair and remounting of Japanese hanging
scrolls
PERDUE, Peter C. & WONG, R. Bin: Food supply and social disorder in
Ch‘ing 清 China
NEWTON, Michael C.: The aura of illness: Some modern Japanese attitudes
towards mental illness
Summary of the Lectures at the Kansai District:
BOUCHY, Anne-Marie: 愛宕山の山岳信仰について (Mountain belief of Mt. Atago)
CH‘EN, Jerome: From gentlemen to intellectuals
Seminars:
Seminar I: “Political Polarization and Local Society: Republican China, 1926‒1945”
AVERILL, Stephen C.: Revolution and the Chinese elite: Kiangsi province, 1926‒31
GROVE, Linda: Economic crisis and political polarization in wartime North
China
REYNOLDS, Douglas R.: Unoccupied wartime China: As reflected in the Chinese
industrial cooperative movement, 1938‒1945
TOKUDA Noriyuki (徳田教之): Report on the Seminar
Seminar II: “Violence and the Individual in Modern Japanese Novel”
GESSEL, Van Craig: War and postwar in the writings of Kojima Nobuo 小島信夫,
Yasuoka Shōtarō 安岡章太郎, and Endō Shūsaku 遠藤周作
HASEGAWA Izumi (長谷川 泉) & SEIDENSTICKER, Edward: Discussants’ comments
IKEDA Tadashi (池田 重): Report on the discussion
| No. 22 （Published Nov. 1977） |
The 22nd International Conference of Orientalists in Japan
Special Lectures (summary):
SHIGA Shūzō (滋賀秀三): A comparative survey of legal institutions in Ch‘ing
China and Tokugawa Japan: Family, village and state
FUJIEDA Akira (藤枝 晃): The k‘ai style writing (楷書): An ecological study
Research Reports:
GROSNICK, William: The understanding of “dhātu” in the Anūnatvāpūrņatvanirdeśa
PICKEN, Stuart D. B.: Shinto and the beginnings of modernization in Japan
NEWTON, Michael C.: The autobiography of illusion: Tanizaki’s 谷崎 amae 甘え
RYAVEC, Carole A.: Political jurisdiction in the Sengoku daimyo 戦国大名 domain: Japan, 1477‒1573
BHATTACHARYYA, A. K.: Some parallelisms in iconographic concepts in India
and Japan
Summary of Other Reports Delivered:
FREEMAN, Robert R.: A study of the term avidyā 無明 in its relationship with tathatā 真如 and the mind 心, as described in the Daijō-kishinron大乗起信論 (Mahāyāna-śraddhotpāda-śāstra)
PARKER, Kenneth W.: An introduction to the Nyorai-kyō 如来教 canon
EDER, Matthias: The old religions as seen in the light of the “new religions”
in Japan
BEICHMAN, Janine: Structure and syntax in Hitomaro’s 人麿 chōka 長歌
DOBROVOLSKAYA, Tatjyana I.: The new conception of life and individual in
the works of novelist Ihara Saikaku 井原西鶴
DELTEIL, André: For a definition of “essay” (随筆)
BECKER, Carl B.: Locating and learning Japanese kanji 漢字
RISSER, Craig: The decline of the kubunden 口分田 system
WALTHALL, Anne: Political protest by commoners: Japan, 1781‒1787
BOWEN, Roger W.: Rice-roots democracy and popular rebellion in Meiji Japan
FROST, Peter K.: Shifting gears: The SCAP-CIE reform of higher education
and the concept of reverse course
DURNELL, Hazel B.: Carl Sandburg and Japan
ENSHAIAN, M. H.: A study of two nishiki 錦 with hunting scenes from the Shōsōin 正倉院: Sassanian art and the Nara
period
STA ROMANA, Elpidio R.: Japanese economic activities in the Philippines:
Some implications on Philippine development
YANG, Paul Fu-mien, S. J. (楊 福綿): Languages of the national minorities in southwestern China: A study of Catholic missionary contributions
GELEY, Jean-Philippe: Conditions of a positive analysis of documents-monuments
in the thirteenth century Mongol period: The case of Secret History of
the Mongols
Summary of the Lectures at the Kansai District:
WANG, Chester C. I.: Wang Kuo-wei 王国維 (1877‒1927) and his Japanese friends
MILLER, Roy Andrew: The ‘poetic journey’ of the priest Manzei 沙弥満誓: An early eighth-century sequence from the Man’yōshū 万葉集
Seminars:
Seminar I: “Japanese Heritage and Western Thought in Modern Japanese Literature”
KORNICKI, Peter F.: Ozaki Kōyō 尾崎紅葉 and Edo fiction
MORTON, Leith D.: A comparison of Arishima Takeo’s 有島武郎 Kankan mushi かんかん蟲 and Kain no matsue iカインの末裔
YOSHIDA Seiichi (吉田精一) & SEIDENSTICKER, Edward: Discussants’ comments
IKEDA Tadasi (池田 重): Report on the discussion
Seminar II: “Sino-Japanese Relations in Transition”
REYNOLDS, Carol: Some Chinese views of early Meiji Japan, 1868‒1894
BRENNAN, Maura Jo: Tyson Sino-Japanese relations: November 1969‒April 1970
GROSE, Michael: Normalization of Japan-China relations: Japan’s decision-making
process
ETŌ Shinkichi (衞藤瀋吉): Report on the Seminar
| No. 21 （Published Oct. 1976） |
The 21st International Conference of Orientalists in Japan
Special Lectures (summary):
HANEDA Akira (羽田 明): Some remarks on the historical study of East Turkestan
GROOTAERS, Willem A.: Recent advances in linguistic geography in Japan
Research Reports:
PICKEN, Stuart D. B.: Suicide in Japan and Europe: Convergence and contrast
in modern views
GOLDBERSZT, Jeanne: Essai d’interprétation des métamorphoses dans le cinquième
acte de Tōkaidō Yotsuya kaidan 東海道四谷怪談
DEAN, Britten: The United States in China, 1868‒1900: The diplomacy of economic self-interest
KELLY, William W.: The development of irrigation and drainage on Shōnai
庄内 plain
Summary of Other Reports Delivered:
HABITO, Ruben L. F.: The monistic tendency in Japanese Buddhism: As seen
through the treatment of the threefold Buddha-body theory in a Tendai-hongaku 天台本覚 document
TANABE, George J.: Myōe’s 明恵 Pure Land thought and Hōnen’s 法然 influence
KUBOSE, Sunnan Koyo: The relationship between Buddhistic non-ego and psychological
determinism
MERRILL, Sally: On the significance of “Oriental nothingness” for international relations
FAIRCHILD, William P.: Kaguya Hime かぐや姫
RAZ, Jacob: Audience’s tendencies and tastes in the Japanese traditional
theatre
MILLS, David O.: The copula as a form of predication in Japanese: A historical perspective
BRYANT, Daniel: The life of Meng Hao-jan 孟浩然
TOBY, Ronald P.: Tokugawa foreign intelligence and national security: The
case of the Revolt of the Three Feudatories (三藩の乱) in China, 1673‒1681
ERICSON, Mark D.: Yankee impertinence, Yankee corruption: The Tokugawa
bakufu 徳川幕府 and the Robert Pruyn affair
MICHELSON, Mark C.: Perceptions and policies in Japan’s foreign relations,
1936‒1941
NIMIT, Nontapunthawat: Japan and the Asia Pacific countries in international
perspective: An economist’s viewpoint
RÖKKUM, Arne K.: Encounters in shamanistic ritual: Cases from two offshore
Japanese islands
GLÜCK, Jay: The traditional folkcrafts of Persia today
NOSCO, Peter E.: The emergence and development of kokugaku 国学 to 1763
PENSRI, Kanchanomai: The social impact of Shinto in modern Japan
DAVIS, Glenn: Tōyama Mitsuru 頭山満, the right wing and the underworld
BAKER, Edward J.: Changes in the pattern of land holding in Korea during
the period of Japanese colonial rule (1910‒1945): Tentative description
of research in progress
Research Report and Summary at the Kansai District:
BOYER, Martha: Japanese export lacquers from the 17th century in Denmark
YANG Ho-yih (楊 合義): Water transport in the Three Eastern provinces (東三省)
under the Ch‘ing 清
Seminars:
Seminar I: “Some Problems in Modern Japanese Literature”
BEICHMAN, Janine: Saitō Mokichi’s 斎藤茂吉 Shinitamau haha 死にたまふ母
KEENE, Dennis: The idea of experiment in modern Japanese literature
HASEGAWA Izumi (長谷川 泉) & SEIDENSTICKER, Edward: Discussants’ comments
IKEDA Tadashi (池田 重): Report on the discussion
Seminar II: “Beyond the Standard Interpretations on Medieval Japan”
MASS, Jeffrey P.: The formative period of Kamakura justice
SOLOMON, Michael: Rennyo 蓮如 and the Ikkō ikki 一向一揆
KANAI Madoka (金井 圓): Chairman’s comment
|
|
