財團法人東方學會 本文へジャンプ

東方学

『東方学』は、東方学研究の各専門分野にわたる会員の研究論文を中心に、内外学界消息、座談会等を収録する和文学術誌です(巻末には英文の論文要旨を附戴)。
年2回刊、和文(正字使用)、A5版、本文9P縦二段組、2400部

Tohogaku (Eastern Studies) is a biannual Japanese language journal of the Toho Gakkai introducing its member scholars’ articles on Eastern studies covering such extensive fields as history, religion, thought, literature, language, art and archaeology. It also includes reports on developments in Eastern studies at home and abroad and recollections of the scholarship and personalities of pioneer Japanese scholars in the field of Eastern studies. An English summary is appended to each article.


最新号(第百十六輯) No. 116 平成20(2008)年7月31日刊行

<論文(Articles)>
三角洋一(MISUMI Yoichi): 『七天狗絵』の十師像と「天狗問答」(The images of ten masters and the "tengu dialogue"in the Shichi tengu e

楯身智志(TATEMI Satoshi): 秦・漢代の「卿」―二十等爵制の変遷と官吏登用制度の展開("Ch‘ing"in the Ch‘in and Han: Changes in the system of twenty titles of honorary nobility and developments in the system of appointing officials)

上谷浩一(UETANI Koichi): 董卓事跡考―「霊帝期改革」論の視点から(A study of the career of Tung Cho: From the perspective of the "reforms" of Ling-ti's reign)

池平紀子(IKEHIRA Noriko): 仏・道における五戒の受持と二十五神の守護について(Observation of the five precepts and protection by twenty-five deities in Buddhism and Taoism)

山崎藍(YAMAZAKI Ai): 元稹悼亡詩「夢井」新釈―中国古代における井戸観の一側面(A new interpretation of Y
uan Chen's poem of mourning, "Meng-ching": One aspect of the view of wells in ancient China)

山崎覚士(YAMAZAKI Satoshi): 貿易と都市―宋代市舶司と明州(Trade and cities: Ming-chou and the maritime trade supervisorate during the Sung)

須江隆(SUE Takashi): 『呉郡図経続記』の編纂と史料性―宋代の地方志に関する一考察(The compilation of the Wu-chun t‘u-ching hsu-chi and its character as a historical source: A study of local gazetteers during the Sung)

向  正樹(MUKAI Masaki): クビライ朝初期南海招諭の実像―泉州における軍事・交易集団とコネクション(Another aspect of the legation to the Southern Seas during the early part of Khubilai's reign: Military and trade groups and their connections)

王姿雯(WANG Tzu-wen): 昭和戦前期における日台プロレタリア文学の交流―葉山嘉樹「淫売婦」と琅石生「闇」(Exchange between Japan and Taiwan in proletarian literature in the prewar Showa era: Hayama Yoshiki's "The Prostitute" and Lang Shih-sheng's "Darkness")

大竹  晋(OTAKE Susumu): Vivrtaguhyarthapindavyakhyaにおける部派仏教説―『摂大乗論』I. 28-38に対する解釈から(The Sravakayana Abhidharma as referred to in the Vivrtaguhyarthapindavyakhya

<内外東方学界消息(Notes on Eastern studies at home and abroad)115>
白岩一彦(SHIRAIWA Kazuhiko): ラシード・ウッディーン国際会議(Colloquium on Rashid-al-Din Fadlallah (Warburg Institute, School of Advanced Study, University of London))

曹峰(TS‘AO Feng)/西山尚志訳(tr. by NIAHIYAMA Hisashi): 近代の中国学界における「疑古・釈古」問題の再認識(The new awareness of issues pertaining to "imitating the ancients" (ni-ku) and "commentating on the ancients" (shih-ku) in Chinese academia in the modern period) 

<座談会> 学問の思い出―青木和夫先生を囲んで(Prof. Aoki Kazuo reminisces on his life dedicated to the study of the institutional history of ancient Japan)
出席: 青木和夫(AOKI Kazuo) 池田温(IKEDA On) 笹山晴生(SASAYAMA Haruo) 吉田孝(YOSHIDA Takashi) 梅村恵子(UMEMURA Keiko) 古瀬奈津子(FURUSE Natsuko)  丸山裕美子(MARUYAMA Yumiko) 大津透(OTSU Toru)(司会)

<追悼>
恩師 鈴木敬先生(小川裕充)
(In memoriam Prof. Dr. Suzuki Kei, OGAWA Hiromitsu)
衞藤先生と私(岡部達味)
衞藤瀋吉先生の学問的心象風景(山田辰雄)
近代中国史研究者衞藤瀋吉先生(平野健一郎)
(In memoriam Prof. Dr. Eto Shinkichi, OKABE Tatsumi, YAMADA Tatsuo and HIRANO Ken'ichiro)
佐藤長先生を偲ぶ(間野英二)
佐藤長先生の思い出(若松寛)
佐藤長先生の学恩(武内紹人)
(In memoriam Prof. Dr. Sato Hisashi, MANO Eiji, WAKAMATSU Hiroshi and TAKEUCHI Tsuguhito)
宇野精一先生を偲ぶ(池田温)
宇野精一先生を偲んで(石川忠久)
(In memoriam Prof. Dr. Uno Seiichi, IKEDA On and ISHIKAWA Tadashisa)
滋賀秀三教授を偲ぶ(高見澤磨)
(In memoriam Prof. Dr. Shiga Shuzo, TAKAMIZAWA Osamu)
清水茂先生を悼む(平田昌司)
清水茂先生と北アルプス(矢淵孝良)
(In memoriam Prof. Dr. Shimizu Shigeru, HIRATA Shoji and YABUCHI Takayoshi)
松井透教授の逝去を悼む(辛島昇)
(In memoriam Prof. Dr. Matsui Toru, KARASHIMA Noboru)
追惜―北大時代の丸尾さん(中野美代子)
丸尾常喜先生を偲ぶ(藤井省三)
(In memoriam Prof. Dr. Maruo Tsuneki, NAKANO Miyoko and FUJII Shozo)

第百十五輯 No. 115 平成20(2008)年1月31日刊行

<論文(Articles)>
平田昌司(HIRATA Shoji): 胡適とヴィクトリアン・アメリカ(Hu Shih and Victorian America)

鈴木達明(SUZUKI Tatsuaki): 「道」のための有韻文―『荘子』の定型押韻句と黄老思想(Rhyming for the "Way": Regular rhymed passages in the Chuang-tzu and Huang-Lao thought)

福田素子(FUKUDA Motoko): 六朝・唐代小説中の転生復讐譚―討債鬼故事の出現まで(Stories of revenge-after-reincarnation from the Six Dynasties to the T‘ang: Up until the emergence of the story of the dunning ghost)

小林正美(KOBAYASHI Masayoshi): 唐代道教における大洞三景弟子と大洞法師の法位の形成(The formation of the ranks of ta-tung san-ching ti-tzu and ta-tung fa-shih in T‘ang-dynasty Taoism.)

横山健一(YOKOYAMA Ken'ichi): 宋代に於ける義例説の展開―崔子方の春秋学について(Developments in the i-li theory during the Sung: Ts‘ui Tzu-fang's study of the Ch‘un-ch‘iu.)

根ケ山徹(NEGAYAMA Toru): 月舟壽桂講『山谷幻雲抄』考(A study of the Sankoku Gen'un sho by Gesshu Jukei)

白井順(SHIRAI Jun): 陽明後学と楊應詔―嘉靖年間の理学と『閩南道学源流』の背景(Yang Ying-chao and Wang Yang-ming's successors: The Min-nan tao-hsueh yuan-liu and li-hsueh during the Chia-ching era)

木津祐子(KIZU Yuko): 『白姓』の成立と伝承―官話課本に刻まれた若き久米村通事たち(The compilation and transmission of the Pai-hsing: An examination of young interpreters appearing in Mandarin textbooks)

鈴木宏節(SUZUKI Kosetsu): 突厥可汗国の建国と王統観(The founding of the Turk Qaγanate and its view of the royal genealogy)

<内外東方学界消息(Notes on Eastern studies at home and abroad)114>
大村幸弘(OMURA Sachihiro): アナトリア考古学の「文化編年」の問題点―カマン・カレホユック発掘調査を通して(Issues in the "cultural chronology" of Anatolian archaeology: With reference to excavations at Kaman-Kaleh
oyuk)

中見立夫(NAKAMI Tatsuo): プリンストン高等研究所における日々(My sojourn at the School of Historical Studies at the Institute for Advanced Study, Princeton)

河野貴美子(KONO Kimiko): 域外漢籍研究国際学術研討会(The International Conference on Works in Chinese Outside China)

中谷英明(NAKATANI Hideaki): コレット・カヤ教授を悼む(In memoriam Prof. Colette Caillat)

<座談会> 先学を語る―薮内清博士(The late Prof. Dr. Yabuuchi Kiyoshi (1902-2000): Reminiscences by HASHIMOTO Keizo, NAKAYAMA Shigeru, YAMADA Keiji, YANO Michio and TAKEDA Tokimasa)
出席: 中山茂 橋本敬造 矢野道雄 山田慶児 武田時昌(司会)

第二十六回平成十九年度東方学会賞発表(Announcement of the 26th Toho Gakkai Award 2007)

第五十七回東方学会全国会員総会講演・シンポジウム発表要旨(Summaries of lectures and research reports delivered at the Toho Gakkai's 57th Annual General Meeting)
  講演
  齋藤明(SAITO Akira): ナーガールジュナ(龍樹)研究の最前線
  森安孝夫(MORIYASU Takao): 唐代における胡と仏教的世界観

  シンポジウム
  I  都市・墓・環境をめぐる歴史的空間―文理融合による日中比較
  II 世紀転換期東南アジア華人とシンガポール―文理融合による日中比較

<追悼>
日比野丈夫博士の想い出(梅原郁)
日比野丈夫先生を偲んで(古賀登)
(In memoriam Prof. Hibino Takeo, UMEHARA Kaoru and KOGA Noboru)
サイデンステッカー先生を悼む(粂川光樹)
(In memoriam Prof. Edward G. Seidensticker, KUMEKAWA Mitsuki)
宇都木章教授を偲ぶ(池田温)
(In memoriam Prof. Utsugi Akira, IKEDA On)

第百十四輯 No. 114 平成19(2007)年7月31日刊行

<論文(Articles)>
大津透(OTSU Toru): 北宋天聖令の公刊とその意義―日唐律令比較研究の新段階(The publication of the T‘ien-sheng Statutes of the Northern Sung and its significance: A new stage in the comparative study of Chinese and Japanese ancient legal codes)

稻田奈津子(INADA Natsuko): 奈良時代天皇喪葬儀礼―大唐元陵儀注の検討を通して(Rites of mourning and burial for emperors during the Nara period: With reference to the Ta-T‘ang yuan-ling-li chu

藤本猛(FUJIMOTO Takeshi): 宋代の殿中省(The Palace Administration (tien-chung sheng) in the Northern Sung)

青木敦(AOKI Atsushi): 監司台諌―宋の地方官監察制度に見られる二つの型(Circuit intendants and the censorate: Two types of censorial systems for local administration in the Sung period)

田中智行(TANAKA Tomoyuki): 『金瓶梅』の人物描写―第三十四回における西門慶像の「不統一」を中心に(The depiction of characters in the Chin P‘ing Mei: With a focus on the "contraditory" representations of Hsi-men Ch‘ing in Chapter 34)

白石眞子(SHIRAISHI Shinko): 太宰春台の「詩論」(On Dazai Shundai's theory of poetry)

小林武(KOBAYASHI Takeshi): 章炳麟の反功利主義的倫理観と明治思想(The anti-utilitarian ethics of Chang P‘ing-lin and Meiji thought)

<内外東方学界消息(Notes on Eastern studies at home and abroad)113>
伊原弘(IHARA Hiroshi): 第五十九回米国アジア研究学会年次総会、ボストン総会参加記(The 59th Annual Meeting of the Association for Asian Studies, march 22-25, 2007, Boston)

<座談会> 東洋学の現状とその課題―創立六十周年記念(The current state of Eastern studies and related issues: A round-table discussion commemorating the 60th anniversary of the founding of the Toho Gakkai)
出席: 池田温(IKEDA On) 戸川芳郎(TOGAWA Yoshio) 吉川忠夫(YOSHIKAWA Tadao) 粂川光樹(KUMEKAWA Mitsuki) 狹間直樹(HAZAMA Naoki) 柳瀬廣(YANASE Hiroshi) 池田秀三(IKEDA Shuzo) 小川裕充(OGAWA Hiromitsu) 齋藤明(SAITO Akira) 桜井由躬雄(SAKURAI Yumio) 徳永宗雄(TOKUNAGA Muneo) 濱下武志(HAMASHITA Takeshi) 平田昌司(HIRATA Shoji) 村井章介(MURAI Shosuke) 木田章義(KIDA Akiyoshi) 田仲一成(TANAKA Issei)/河口英雄(KAWAGUCHI Hideo) 五十嵐洋子(IGARASHI Yoko)

<追悼>
丸山昇を送る―弔詞と傍注少々(木山英雄)
丸山昇先生と私(藤井省三)
(In memoriam Prof. Maruyama Noboru, KIYAMA Hideo and FUJII Shozo)
尾崎雄二郎教授を悼む(高田時雄)
(In memoriam Prof. Ozaki Yujiro, TAKATA Tokio)
伊東倫厚教授を偲ぶ(佐藤錬太郎)
(In memoriam Prof. Ito Tomoatsu, SATO Rentaro)
堀敏一博士を偲ぶ(池田温)
(In memoriam Dr. Hori Toshikazu, IKEDA On)
恩師 中嶋敏先生(千葉〓) 
*〓は[戸巳] の下に [火] = ひろし
(In memoriam Prof. Nakajima Satoshi, CHIBA Hiroshi)


第百十三輯 No. 113 平成19(2007)年1月31日刊行

<論文(Articles)>
田仲一成(TANAKA Issei): 南戯《荊釵記》古劇本の階層分化(The stratification of early texts of the southern play Ching-ch‘ai chi

佐藤賢(SATO Masaru): もうひとつの漢魏交替―北魏道武帝期における「魏」号制定問題をめぐって(Another Han-Wei transition: On the establishment of the designation "Wei" during the reign of Tao-wu of the Northern Wei)


中嶋隆蔵(NAKAJIMA Ryuzo): 嘉興入蔵仏典と密蔵道開の立場(The Buddhist works included in the Chia-hsing Tripitaka and the position of Mi-tsang Tao-k‘ai)

上原究一(UEHARA Kyuichi): 「義釈」考―白話章回小説の形成・発展に関する一考察(I shih "chivalrous pardon" or "chivalrously pardoning one's opponent's action"): A study of the formation and development of Chinese vernacular novels)

津守陽(TSUMORI Aki): 沈従文の女性形象にひそむ「郷土」―白い女神か、黒い田舎娘か(The hidden concept of "native place" behind the female image in Shen Ts‘ung-wen's novels: A beautiful goddess with fair skin or a sun-tanned country girl?)

石川巖(ISHIKAWA Iwao): 敦煌出土チベット語預言書『衰退期』の宗教史的意義(The religious significance of the Tibetan prophecy Decline of the Good Age discovered at Tun-huang)

岩尾一史(IWAO Kazushi): キャ制(rkya)の研究序説―古代チベット帝国の社会制度(An introduction to the study of the rKya system: The social system of the old Tibetan empire)

クリスチャン・ラムルー(Christian LAMOUROUX)/高津孝(tr. by TAKATSU Takashi): 宋代宮廷の風景―歴史著作と政治空間の創出(1022-1040)(The Song court landscape: Historical writing and the making of the political space (1022-1040))

<内外東方学界消息(Notes of Eastern studies at home and abroad)112>
丸山宏(MARUYAMA Hiroshi): ヨーロッパにおける道教研究の成果―『道蔵通考』の完成とその意義(Achievements of the study of Taoism in Europe: A review of K. Schipper & F. Verellen eds., The Taoist Canon: A Historical Companion to the Daozang, The University of Chicago Press, 2004)

石見清裕(IWAMI Kiyohiro): 内蒙古・山西・寧夏・陝西・甘粛調査(2005-06)(A report on the fieldwork conducted in Inner Mongolia, Shansi, Ningsia, Shensi, and Kansu (2005-2006): Various aspects of trade and cultural exchange in the eastern areas of the Silk Road)

中嶋幹起(NAKAJIMA Motoki): 第一回中国満学サミット会議(The First Summit Conference on Manchu Studies in China, Talien, September 21-23, 2006)

<座談会> 「学問の思い出」―服部正明博士を囲んで(Prof. Dr. Hattori Masaaki reminisces of his life dedicated to the study of the history of Indian thought)
出席: 服部正明(HATTORI Masaaki) 赤松明彦(AKAMATSU Akihiko) 井狩彌介(IKARI Yasuke) 桂紹隆(KATSURA Shoryu) 山上證道(YAMAKAMI Shodo) 徳永宗雄(TOKUNAGA Muneo)

第二十五回平成十八年度東方学会賞発表(Announcement of the 25th Toho Gakkai Award 2006)

第五十六回東方学会全国会員総会講演発表要旨(Summaries of the lectures at the Toho Gakkai's 56th Annual General Meeting)
  川合康三(KAWAI Kozo) 村井章介(MURAI Shosuke)

<追悼>
柳田節子先生追悼(In memoriam Prof. Yanagida Setsuko)
斯波義信(SHIBA Yoshinobu)
原宗子(HARA Motoko)
佐伯富博士追悼(In memoriam Prof. Dr. Saeki Tomi)
梅原郁(UMEHARA Kaoru)
植松正(UEMURA Tadashi)
宮川尚志先生追悼(In memoriam Prof. Miyakawa Hisayuki)
都築晶子(TSUZUKI Akiko)
白川静博士追悼(In memoriam Prof. Dr. Shirakawa Shizuka)
小南一郎(KOMINAMI Ichiro)
柳田聖山博士追悼(In memoriam Prof. Dr. Yanagida Seizan)
石井修道(ISHII Shudo)
佐口透博士追悼(In memoriam Prof. Dr. Saguchi Toru)
澤田稔(SAWADA Minoru)


第百十二輯 No. 112 平成18(2006)年7月31日刊行

<論文(Articles)>
川勝守(KAWAKATSU Mamoru): 明代、雲南・貴州両省の成立(The establishment of the two provinces of Yun-nan and Kuei-chou in the Ming

高橋稔(TAKAHASHI Minoru): 「岳陽楼記」中の伝奇体について(On the Ch‘uan-ch‘i style in the Yueh-yang-lou chi

廣澤裕介(HIROSAWA Yusuke): 『古今小説』の成立と葉有声(The compilation of the Ku-chin Hsiao-shuo and Yeh Yu-sheng)

内田直文(UCHIDA Naofumi): 清代康煕二十七年政変再考(A reconsideration of the political changes in K‘ang-hsi 27 in the Ch‘ing)

堀内俊郎(HORIUCHI Toshio): 『釈軌論』における「隠没」経の理論(The theory of the "lost" (Antarhitasutras in the Vyakhyayukti

大竹晋(OTAKE Susumu):Vivrtaguhyarthapindavyakhyaにおける部派仏教説―『摂大乗論』 I. 23までに対する註釈から(The Sravakayana Abhidharma as referred to in the Vivrtaguhyarthapindavyakhya

<内外東方学界消息(Notes of Eastern studies at home and abroad)111>
白石典之(SHIRAISHI Noriyuki): モンゴル国アウラガ遺跡の調査とその意義(A survey of the Avraga palace site in Mongolia and its significance)

福井文雅(FUKUI B. Fumimasa): 訃報 アンドレ・カコ(フランス・アジア協会名誉会長)(An obituary: Dr. Andre Caquot, President Honoraire, Societe Asiatique)

<座談会> 「学問の思い出」―荒松雄博士を囲んで(Prof. Dr. Ara Matsuo reminisces about his life dedicated to the study of South Asian History (medieval Delihi))
出席: 荒松雄(ARA Matsuo) 小谷汪之(KOTANI Hiroyuki) 小西正捷(KONISHI Masatoshi) 長崎暢子(NAGASAKI Nobuko) 山崎元一(YAMAZAKI Gen'ichi) 池田温(IKEDA On) 辛島昇(KARASHIMA Noboru)(司会)

<追悼>
追悼 川上涇先生(小川裕充)
(In memoriam Prof. Kawakami Kei, OGAWA Hiromitsu)
福田秀一氏の学問(久保田淳)
福田秀一先生を悼む(粂川光樹)
(In memoriam Prof. Dr. Fkuda Hideichi, KUBOTA Jun and KUMEKAWA Mitsuki))
金谷治先生のご逝去を悼む(中嶋隆蔵)
金谷さんの日本研究(源了圓)
(In memoriam Prof. Dr. Kanaya Osamu, NAKAJIMA Ryuzo and MINAMOTO Ryoen)


第百十一輯 No. 111 平成18(2006)年1月31日刊行

<論文(Articles)>
安田二郎(YASUDA Jiro): 曹魏明帝の「宮室修治」をめぐって(On the "palace construction" undertaken by Ming-ti of the Ts‘ao Wei)

高村武幸(TAKAMURA Takeyuki): 漢代地方少吏の任用と文字の知識について(A reexamination of literacy qualifications in the appointment of local officials during the Han period)

石岡浩(ISHIOKA Hiroshi): 北宋景祐刊『漢書』刑法志第十四葉の復元―前漢文帝刑法改革詔の文字の増減をめぐって(The restoration of folio 14 of the Northern Sung Ching-yu edition of the Han-shu, "Hsing-fa chih": On variations in the number of characters in Wen-ti's penal reform edict in the Former Han)

加藤聡(KATO Satoshi): 類書『初学記』の編纂―その太宗御製偏重をてがかりとして(The compilation of the Ch‘u-hsueh chi: With reference to the prominence given to writings by emperor T‘ai-tsung)

飯山知保(IIYAMA Tomoyasu): 楊業から元好問へ―二〇~一三世紀晋北における科挙の浸透とその歴史的意義について(From Yang Yeh to Yuan Hao-wen: The spread of the civil service examinations in Chin-pei in the 10th to 13th centuries and its historical significance

舩田善之(FUNADA Yoshiyuki): 元代の命令文書の開読使臣について―その人的構成と巡歴ルートを中心に(A study of the heralds who promulgated imperial proclamations in the Yuan dynasty

浅井紀(ASAI Motoi): 明代順天保明寺再考―呂〓の死をめぐって(A reconsideration of Pao-ming temple of the Ming: With a focus on the death of the nun Lu-niu) 
*〓は[女]偏に[丑]

鶴成久章(TSURUNARI Hisaaki): 明代餘姚の『礼記』学と王守仁―陽明学成立の一背景について(The study of the Li-chi in Yu-yao during the Ming and Wang Shou-jen: A background factor in the establishment of the Wang Yang-ming school)

<内外東方学界消息(Notes on Eastern studies at home and abroad)110>
真柳誠・高津孝(MAYANAGI Makoto and TAKATSU Takashi): 第十一回国際東アジア科学史会議(The 11th International Conference on the History of Science in East Asia (ICHSEA 2005), August 15-19, Munchen)

齋藤明(SAITO Akira): 第十四回国際仏教学会に出席して(Participating in the International Association of Buddhist Studies, XIVth Conference, August 29-September 3, London)

濱島敦俊(HAMASHIMA Atsutoshi): 台湾における明史研究と教育(Research and education on Ming history in Taiwan)

第二十四回平成十七年度東方学会賞発表(Announcement of the 24th Toho Gakkai Award (2005))

第五十五回東方学会全国会員総会講演・シンポジウム発表要旨(Summaries of lectures and research reports delivered at the Toho Gakkai's 55th Annual General Meeting)
  講演
  小川裕充(OGAWA Hiromitsu): 中国絵画の透視遠近法―郭熙のそれを中心に
  周啓成(ZHOU Qicheng): 
   林希逸『三子〓齋口義』の主要観点、方法及びその中国老荘注釈に対する影響
  
*〓は[虍]の下に[鬲]
 
  シンポジウム
  I  日中律令制研究の現状と課題
  II 東アジア史の転折点としての一九〇〇年―日本の大陸政策と中国の革命・改革運動との交錯

座談会> 「先学を語る」―西嶋定生博士(The late Prof. Dr. Nishijima Sadao(1919-1998))
出席; 春日井明(KASUGAI Akira) 金子修一(KANEKO Shuichi) 川勝守(KAWAKATSU Mamoru) 窪添慶文(KUBOZOE Yoshifumi) 鶴間和幸(TSURUMA Kazuyuki) 平勢隆郎(HIRASE Takao) 尾形勇(OGATA Isamu)(司会)